A seguito delle conclusioni dell'Ispettorato del Mercato della Repubblica di Slovenia, la società Kakadu d.o.o. informa, Pilonova ulica 34, 1000 Ljubljana, negozio KAKADU, Cesta Ljubljanske brigade 33, 1000 Ljubljana, a tutti gli acquirenti e utilizzatori (vedi anche la foto sotto) di ausili galleggianti per l'apprendimento del nuoto o HANDRAILS del marchio SWIMPY, tipo PIPPI art. nr. 34-P000, che il prodotto non è adeguatamente contrassegnato con le avvertenze in lingua slovena e con gli appositi contrassegni, il che significa che la non conformità influisce sulla sicurezza e può rappresentare un rischio di annegamento, ecc, e non dispone di un'etichetta specifica con informazioni sul prodotto in lingua slovena, come richiesto da SIST EN 13138-1:2008 o SIST EN 13138-3:2007 Ausili per l'insegnamento del nuoto - Requisiti di sicurezza e metodi di prova in relazione alla legge sulla sicurezza generale dei prodotti (ZSVP-1, Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 101/2003).
